Difference between revisions of "ATD 946-975"
(→Page 975) |
(→Page 946) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Page 946== | ==Page 946== | ||
| + | |||
| + | '''''Interdikt'' line'''<br> | ||
| + | That horizontal line on the map again. | ||
| + | |||
| + | '''Veliko Târnovo'''<br> | ||
| + | North central Bulgaria on north side of Stara Planina range. Just for Bulgarian Pynchon uses at least two transliteration systems; where you see the letter ''â'' in this system, another will have ''u.'' Present-day transliteration from Bulgarian uses the letter ''ǔ.'' The sound resembles the U in "bump"; it's represented by Ъ in the Bulgarian Cyrillic alphabet. | ||
| + | |||
| + | '''''ruchenitsa'''''<br> | ||
| + | Bulgarian: a folk dance. The ''u'' represents the "uh" sound. | ||
| + | |||
| + | '''St. Tryphon's Day'''<br> | ||
| + | St. Tryphon or Trypho is the protector of fields. Feast day is Feb. 1 in the Orthodox calendar; at the time of the action there was a difference of 11 or 12 days, throwing the Gregorian (western) date toward mid-February. | ||
==Page 947== | ==Page 947== | ||
Revision as of 15:19, 25 January 2007
- Please keep these annotations SPOILER-FREE by not revealing information from later pages in the novel.
Contents
- 1 Page XX
- 2 Page 946
- 3 Page 947
- 4 Page 948
- 5 Page 949
- 6 Page 950
- 7 Page 951
- 8 Page 952
- 9 Page 953
- 10 Page 954
- 11 Page 955
- 12 Page 956
- 13 Page 957
- 14 Page 958
- 15 Page 959
- 16 Page 960
- 17 Page 961
- 18 Page 962
- 19 Page 963
- 20 Page 964
- 21 Page 965
- 22 Page 966
- 23 Page 967
- 24 Page 968
- 25 Page 969
- 26 Page 970
- 27 Page 971
- 28 Page 972
- 29 Page 973
- 30 Page 974
- 31 Page 975
- 32 Annotation Index
Page XX
Sample entry
Please format like this.
Page 946
Interdikt line
That horizontal line on the map again.
Veliko Târnovo
North central Bulgaria on north side of Stara Planina range. Just for Bulgarian Pynchon uses at least two transliteration systems; where you see the letter â in this system, another will have u. Present-day transliteration from Bulgarian uses the letter ǔ. The sound resembles the U in "bump"; it's represented by Ъ in the Bulgarian Cyrillic alphabet.
ruchenitsa
Bulgarian: a folk dance. The u represents the "uh" sound.
St. Tryphon's Day
St. Tryphon or Trypho is the protector of fields. Feast day is Feb. 1 in the Orthodox calendar; at the time of the action there was a difference of 11 or 12 days, throwing the Gregorian (western) date toward mid-February.
Page 947
Page 948
Page 949
Page 950
Page 951
Page 952
Page 953
Page 954
Page 955
Page 956
Page 957
Page 958
Page 959
Page 960
Page 961
Page 962
Page 963
Page 964
Page 965
Page 966
Page 967
Page 968
Page 969
Page 970
Page 971
Page 972
Page 973
Page 974
Page 975
Annotation Index
| Part One: The Light Over the Ranges |
|
|---|---|
| Part Two: Iceland Spar |
119-148, 149-170, 171-198, 199-218, 219-242, 243-272, 273-295, 296-317, 318-335, 336-357, 358-373, 374-396, 397-428 |
| Part Three: Bilocations |
429-459, 460-488, 489-524, 525-556, 557-587, 588-614, 615-643, 644-677, 678-694 |
| Part Four: Against the Day |
695-723, 724-747, 748-767, 768-791, 792-820, 821-848, 849-863, 864-891, 892-918, 919-945, 946-975, 976-999, 1000-1017, 1018-1039, 1040-1062 |
| Part Five: Rue du Départ |
